sakartvelas

Sakartvelo stojimo į Europos Sąjungą procesas sustabdytas, o dalis bloko finansinės paramos šiai Pietų Kaukazo šaliai buvo įšaldyta, antradienį pranešė Bendrijos ambasadorius šioje šalyje.  Sakartvelo, kuris praėjusiais metais oficialiai tapo kandidatu į ES, valdantieji gegužę priėmė prieštaringai vertinamą „užsienio įtakos“ įstatymą, kuris, kritikų teigimu, parengtas pagal Rusijos teisės aktus, naudojamus disidentams slopinti.

Pentagonas penktadienį pranešė, kad dėl įtemptų santykių su Tbilisiu Jungtinės Valstijos neribotam laikui atideda didelio masto karines pratybas su Sakartvelu.  Jungtinės Valstijos „neribotam laikui atideda šią pratybų „NOBLE PARTNER“ dalį Sakartvele“, numatytą liepos 25–rugpjūčio 6 dienomis, sakoma Pentagono pareiškime.

Visuotinis atšilimas ir toliau iššaukia vis ekstremalesnius reiškinius bei karščio bangas. Pastarąją savaitę Graikijos kurortuose nuo neįprasto karščio mirė trys turistai. Užsieniečiai, nepaisydami svilinančio 43 laipsnių karščio ir toliau didvyriškai vaikštinėja po kaitria saule ir alpsta vietoje.  Apie tai, kaip mūsų atostogas pakeis klimato kaita, naujienų portalo tv3.lt laidoje „Dienos pjūvis“ diskutavo keliautojas Rimvydas Širvinskas ir aviacijos ekspertas Simonas Bartkus.

Sakartvelo kelias į ES buvo „de facto“ užblokuotas, šaliai priėmus prieštaringai vertinamą Kremliaus stiliaus įstatymą, nukreiptą prieš įtariamą užsienio įtaką, ketvirtadienį pranešė šalių bloko lyderiai. Pietų Kaukazo šalyje, pernai tapusia formalia kandidate įstoti į ES, šį mėnesį buvo priimtas įstatymas prieš „užsienio įtaką“ – kritikų teigimu, rengiant šį įstatymą buvo vadovaujamasi panašaus Rusijoje galiojančio teisės akto, kuriuo siekiama nuslopinti kitaminčius, modeliu.

Sakartvelo parlamentas ketvirtadienį per pirmąjį svarstymą pritarė įstatymo projektui, draudžiančiam tai, ką valdančioji partija vadina „LGBT propaganda“. Tai dar vienas konservatyvus poslinkis, pakurstęs palyginimus su represiniais Rusijos įstatymais. Sakartvelo valdantieji gegužę priėmė prieštaringai vertinamą „užsienio įtakos“ įstatymą, kuris, kritikų teigimu, parengtas pagal Rusijos teisės aktus, naudojamus disidentams slopinti.

Karas Ukrainoje turi dviejų tipų frontus – fizinį ir skaitmeninį. Internete aktyvi Šiaurės Atlanto draugelių organizacija (NAFO) su Rusijos propaganda kovoja pasitelkdama humorą su akita inu veislės šuns paveiksliukais. Tačiau ši internetinė armija renka ir lėšas – NAFO Ukrainos kariams surinko apie 7 milijonus eurų. Jei teko naudotis socialiniu tinklu X, tikriausiai ne kartą teko susidurti su bent viena paskyra, kurios profilio nuotraukoje pavaizduotas akita inu.

Šeštadienio popietę Europos futbolo čempionato F grupėje pirmuosius taškus iškovojo Čekijos ir Sakartvelo rinktinės, kurios mačą baigė taikiai 1:1 (0:1). Čekai labai pavojingai pradėjo rungtynes ir jau per pirmąsias kelias minutes atliko du pavojingus smūgius, bet komandą gelbėjo Sakartvelo vartininkas. Netrukus čekai pelnė ir įvartį, tiesa, jis po VAR peržiūros dėl žaidimo ranka nebuvo įskaitytas.

Kremlius ne kartą naudojo seną strategiją – pasinaudojo olimpinėmis paliaubomis tam, kad pradėtų karus. Rusijos režimo lyderis Vladimiras Putinas žino, kad geriausias laikas pulti yra tuo metu, kai visi stebi žaidynes, nes sporto renginio metu bus sunku transliuoti žinias, kurios nėra susijusios su sportu.

Britų grupė „Massive Attack“ atšaukė koncertą Sakartvelo sostinėje Tbilisyje, smerkdama šalies valdžios veiksmus prieš aktyvistus, kurie protestuoja prieš „užsienio agentų“ įstatymą. Kaip rašo „The Guardian“, apie sprendimą atšaukti pasirodymą pirmieji pranešė organizatoriai, teigdami, kad jis buvo priimtas dėl „nenumatytų aplinkybių“. Po kelių valandų išplatintame pranešime grupė paaiškino, jog baiminasi, kad koncertas Sakartvele gali būti suprastas kaip šalies politinės vadovybės palaikymas.

Opozicinis Sakartvelo televizijos kanalas „Mtavari“ pranešė, kad valdžios partija „Sakartvelo svajonė“ ketina atnaujinti diplomatinius santykius su Rusija, rašo portalas „eurointegration“. Sakartvelas nutraukė diplomatinius santykius su Rusija 2008 metų rugsėjo 3 d., pasibaigus Rusijos ir Sakartvelo karui. Dabar visos konsulinės ir kitos diplomatinės paslaugos teikiamos Šveicarijos ambasadose Maskvoje ir Tbilisyje, kur yra specialūs skyriai.

Jungtinės Valstijos ketvirtadienį pranešė uždraudusios kelioms dešimtims kartvelų atvykti į JAV dėl jų vaidmens prastumiant prieštaringai vertinamą „užsienio įtakos“ įstatymą, kuris, kaip teigia oponentai, primena Rusijoje galiojančius teisės aktus, naudojamus siekiant užgniaužti kitaminčius. Valstybės sekretorius Antony‘is Blinkenas praėjusį mėnesį paskelbė, kad, reaguodamos į šį įstatymą, Jungtinės Valstijos peržiūri santykius su Sakartvelu ir nustato naują vizas ribojančią politiką.

Seimo Užsienio reikalų komitetas (URK) ragina siekti sankcijų įvedimo Pietų Kaukazo šaliai Europos Sąjungos (ES) lygiu, skatinti Bendrijos politikus vykti į šalį. „Komitetas paragino nedviprasmiškai atliepti Jungtinių Valstijų (JAV) įvedamąsias atsakomąsias priemones, t. y. sankcijas, ir siekti tų sankcijų Briuselyje“, – žurnalistams trečiadienį sakė URK vadovas Žygimantas Pavilionis.

Metinė infliacija Sakartvele gegužę pakilo nuo 1,5 proc. mėnesiu anksčiau iki 2 proc., pasiekusi aukščiausią nuo 2023 metų balandžio lygį, rodo nacionalinės statistikos tarnybos paskelbti duomenys, kuriuos cituoja portalas „Trading Economics“. Vien maisto produktų ir nealkoholinių gėrimų kainos, balandį, palyginti su metais anksčiau, smukusios 1,4 proc., gegužę paaugo 0,7 procento. Paspartėjo transporto ir restoranų bei viešbučių kainų augimo metinis tempas – atitinkamai nuo 11 iki 12,3 proc.

Sakartvelo parlamento pirmininkas Šalva Papuašvilis pirmadienį pasirašė prieštaringai vertinamą įstatymą dėl „užsienio įtakos“. „Emocijos atslūgo ir daugelis piliečių, kurie prisijungė prie radikalios opozicijos protesto, jau įsitikino, kad iš tiesų skaidrumo įstatymas padidins nevyriausybinių organizacijų ir jų finansuotojų atsakomybę ir atskaitomybę, pagerins politinę sistemą, susilpnins dezinformaciją, sumažins radikalizmą ir poliarizaciją“, – teigė Š. Papuašvilis.

Sekmadienį tūkstančiai kartvelų susirinko sostinėje Tbilisyje dalyvauti labdaros koncerte, kurio tikslas buvo surinkti lėšų asmenims, sulaikytiems per protestus prieš kontroversišką „užsienio įtakos“ įstatymą. Antradienį Sakartvelo parlamentas atmetė prezidentės veto ir priėmė šį skaldantį teisės aktą. Kritikai tvirtina, kad jis yra visiška Rusijos įstatymų, skirtų kitaminčiams nutildyti, kopija.

Į Sakartvelo užsienio reikalų ministeriją (URM) penktadienį iškviestas Lietuvos ambasadorius Andrius Kalindra dėl šalies reakcijos į įvykius Tbilisyje. „Nepaprastasis ir įgaliotasis Lietuvos ambasadorius Gruzijoje Andrius Kalindra buvo iškviestas į Užsienio reikalų ministeriją aptarti Lietuvos pozicijos ir veiksmų dėl Sakartvele vykstančių procesų ir Skaidrumo įstatymo“, – teigiama Sakartvelo URM pranešime.

Prancūzija trečiadienį sukritikavo prieštaringai vertinamą Sakartvelo „užsienio įtakos“ įstatymą teigdama, kad jis nesuderinamas su Europos Sąjungos vertybėmis.

Į Užsienio reikalų ministeriją (URM) trečiadienį iškviesta Sakartvelo ambasadorė, jai išreikštas susirūpinimas dėl padėties šalyje. Anksčiau šį mėnesį Pietų Kaukazo šalies parlamentas priėmė „užsienio įtakos“ įstatymą, nepaisydamas masinių protestų ir užsienio šalių raginimų jį atšaukti. Šį įstatymą šalies prezidentė Salomė Zurabišvili vetavo, tačiau parlamentas antradienį veto atmetė.

Daugybė Sakartvelo nevyriausybinių organizacijų trečiadienį pažadėjo pasipriešinti prieštaringai vertinamam „užsienio įtakos“ įstatymui, kuris kritikuojamas dėl panašumo su opoziciją slopinančiu Rusijos teisės aktu ir kurį parlamentas priėmė nepaisant masinių protestų. „Rusijos įstatymas mūsų šalyje neveiks ir liks tuščiu popieriaus lapu, kurio niekas nepaisys“, – bendrame pareiškime teigė apie 200 nevyriausybinių organizacijų.

Sakartvelo parlamentas antradienį 84 balsais atmetė prezidentės Salomės Zurabišvili veto prieštaringai vertinamam „užsienio įtakos“ įstatymui.  4 parlamentarai balsavo prieš veto panaikinimą. Apie tai pranešė „Laisvosios Europos radijo/Laisvės radijo“ (Radio Free Europe/Radio Liberty, RFE/RL) Sakartvelo redakcija. Kad įstatymas įsigaliotų, jį per 5 dienas turi pasirašyti prezidentė. Jei ji to nepadarys, įstatymą pasirašys ir paskelbs parlamento pirmininkas.

Sakartvelo parlamentas antradienį pranešė, kad balsuos dėl prieštaringai vertinamo „užsienio įtakos“ įstatymo projekto. Nepaisant masinių protestų ir tarptautinio pasmerkimo, įstatymų leidėjai sieks atmesti prezidentės veto dėl šio teisės akto.

Sakartvelo parlamento Teisės reikalų komitetas pirmadienį atmetė prezidentės Salomės Zurabišvili veto prieštaringai vertinamam „užsienio įtakos“ įstatymui.  Apie tai pranešė „Laisvosios Europos radijo/Laisvės radijo“ (Radio Free Europe/Radio Liberty, RFE/RL) Sakartvelo redakcija. Dauguma komiteto narių yra šalies valdančiosios partijos „Sakartvelo svajonė“ nariai.  Antradienį klausimas dėl prezidentės veto atmetimo bus svarstomas parlamento plenarinėje sesijoje.

 Artėjant spalį vykstantiems parlamento rinkimams ir šalį krečiant protestams dėl prieštaringai vertinamo „užsienio įtakos“ įstatymo, Sakartvelo prezidentė Salomė Zurabišvili sekmadienį paragino imtis imtis plataus masto reformų.  Šalies valdančioji partija „Sakartvelo svajonė“ nesutaria su provakarietiškai nusiteikusia prezidente, kuri prieš spalio rinkimus siekia suburti vieningą opozicijos frontą.

Sakartvelui minint nepriklausomybės dieną, Lietuvos vadovai ragina šalies politikus neatsitraukti nuo euroatlantinės krypties ir „įgyvendinti tautos valią“. Prezidentas Gitanas Nausėda savo sveikinime Sakartvelo vadovei Salomei Zurabišvili ir gyventojams teigė, jog Lietuva palaiko šios šalies pastangas sutelkti pilietinę visuomenę sudėtingu laikotarpiu, kuomet „bandoma apgręžti šalį priešinga Europos integracijai kryptimi“.  „Tvirtai remiame Sakartvelo žmones, kovojančius už europinę savo...

Jungtinių Valstijų valstybės sekretorius Antony Blinkenas kitą savaitę vyks į Rytų Europą, didėjant susirūpinimui dėl Rusijos laimėjimų Ukrainoje, galimo Rusijos kišimosi kaimyninėje Moldovoje ir Sakartvele tvirtinamo „užsienio įtakos“ įstatymo, penktadienį pranešė Valstybės departamentas. Trečiadienį A. Blinkenas lankysis Moldovos sostinėje Kišiniove, o ketvirtadienį ir penktadienį dalyvaus NATO užsienio reikalų ministrų susitikime Prahoje, Čekijoje.

Penktadienį tūkstančiai žmonių Sakartvelo sostinėje dalyvavo naujame mitinge prieš kontroversišką „užsienio įtakos“ įstatymą. Praėjusią savaitę Sakartvelo parlamento nariai priėmė šį teisės aktą. Oponentai teigia, kad jis yra visiška Rusijos įstatymų, skirtų kitaminčiams nutildyti, kopija.

Sakartvelo parlamentas kitą savaitę pradės procedūrą, kuria siekiama atmesti prezidentės veto dėl prieštaringai vertinamo „užsienio įtakos“ įstatymo, penktadienį pranešė parlamento spaudos tarnyba, nepaisant vykstančių masinių protestų ir tarptautinio pasmerkimo. Ruošdamasi balsavimui, valdančioji partija „Kartvelų svajonė“ kritikavo JAV, kad jos „kėsinasi“ į Tbilisio suverenitetą ir planuoja dėl šio įstatymo nustatyti vizų apribojimus Sakartvelo pareigūnams.

Europos Komisijos (EK) narys, apkaltintas grasinimu Sakartvelo ministrui pirmininkui dėl prieštaringai vertinamo „užsienio įtakos“ įstatymo, ketvirtadienį pareiškė, kad jo žodžiai buvo ištraukti iš konteksto.

Jungtinės Valstijos įvedė naujus vizų apribojimus ir peržiūri santykius su Sakartvelu, ketvirtadienį pareiškė valstybės sekretorius Antony Blinkenas, Sakartvele prastūmus įstatymą prieš „užsienio įtaką“, sukėlusį masinius protestus. Sakartvelo parlamentas priėmė ginčijamą „užsienio įtakos“ įstatymą, kuris, anot kritikų, nutildys opozicijos grupes ir nukreips šalį nuo provakarietiško kurso Rusijos link.

Sakartvelo ministras pirmininkas Iraklijus Kobachidzė ketvirtadienį apkaltino vieną ES komisarą, kad šis jam „siaubingai grasino“ ir mėgino jį „šantažuoti“ dėl naujai priimto ir prieštaringai vertinamo „užsienio įtakos“ įstatymo.

 JAV valstybės sekretorius Antony Blinkenas trečiadienį įspėjo, kad Vašingtonas planuoja veiksmus Sakartvele prastūmus įstatymą prieš „užsienio įtaką“. Praėjusią savaitę Sakartvelo parlamentas priėmė ginčijamą „užsienio įtakos“ įstatymą, kuris, anot kritikų, nutildys opozicijos grupes ir nukreips šalį nuo provakarietiško kurso Rusijos link.

Lietuvos ambasadoriumi Suomijoje siūloma skirti Edvilą Raudonikį, Sakartvele į ambasadoriaus pareigas siūlomas Darius Vitkauskas. Trečiadienį registruotuose Vyriausybės nutarimų projektuose numatyta, kad E. Raudonikis darbą Helsinkyje pradėtų nuo rugpjūčio 26-osios, D. Vitkauskas Tbilisyje – nuo rugpjūčio 6-osios. E. Raudonikis šiuo metu eina Užsienio reikalų ministerijos (URM) Europos šalių departamento direktoriaus pareigas.

Vyriausioji Europos teisių organizacija antradienį pareiškė, kad Sakartvelas turėtų panaikinti „užsienio įtakos“ įstatymą, dėl kurio kilo protestų banga ir kaltinimai, kad vyriausybė bando užgniaužti nepritarimą. Praėjusią savaitę Sakartvelo parlamentas priėmė ginčijamą „užsienio įtakos“ įstatymą, kuris, anot kritikų, nutildys opozicijos grupes ir nukreips šalį nuo provakarietiško kurso Rusijos link.

Seimas antradienį priėmė rezoliuciją, kurioje ragina Sakartvelo parlamentą atšaukti praėjusią savaitę priimtą „užsienio įtakos“ įstatymą. Anot dokumentą pasirašiusių Lietuvos parlamentarų, priimtas įstatymas nesuderinamas su europinėmis vertybėmis ir demokratijos principais.

Sakartvelo ministras pirmininkas penktadienį prisijungė prie dešimčių tūkstančių žmonių, dalyvavusių sostinėje surengtose eitynėse paminėti Šeimos tyrumo dieną, per kurią šalyje, kurioje vyrauja didelis priešiškumas seksualinėms mažumoms, pagerbiamos vadinamosios tradicinės šeimos vertybės. Ši diena, kurią 2013 metais inicijavo Sakartvelo Stačiatikių Bažnyčia, taip pat buvo minima daugiau kaip 20 kitų miestų.

Vengrija skatintų kitas Europos Sąjungos nares priimti įstatymus, panašius į itin smarkiai ginčijamą Sakartvelo įstatymą dėl „užsienio įtakos“, penktadienį pasakė vienas aukštesniojo rango oficialus asmuo iš šios vidurio Europos šalies. Priėmus šio įstatymo projektą, Tbilisyje kilo beprecedenčiai protestai ir daugelis šalių, įskaitant ES nares, suskubo jį pasmerkti. Tačiau Vengrijos premjero Viktoro Orbano politikos direktorius socialiniame tinkle „X“ šiam teisės aktui pritarė.

Protestai Sakartvele tęsiasi jau daugiau nei mėnesį – dešimtys tūkstančių gyventojų protestuoja prieš Vyriausybės savivalę. Sakartvelo Vyriausybė antradienį priėmė vadinamąjį „užsienio įtakos“ įstatymą, nukreiptą prieš užsienio šalių finansuojamas nevyriausybines organizacijas. Naujienų portalo tv3.lt kalbinta kartvelė Sophio sako, jog priėmus įstatymą, protestai tik didės.

Iš šono stebint Baltijos šalių ir Islandijos ministrų vizitą Tbilisyje, susitikimai su Sakartvelo pareigūnais, kortežų riedėjimas centrinėmis gatvėmis iš vienos valdžios institucijos į kitą galėjo atrodyti kaip eilinė diena ofise – mieste ramu, žmonių kiekis lauke įprastas, veikia kavinės ir parduotuvės. Tik ant sienų prie parlamento rūmų esantys užrašai išduoda, kad vakarais čia ateina dešimtys tūkstančių ant valdžios piktų žmonių, kaltinančių ją trapios Sakartvelo demokratijos žlugdymu.

Sakartvele dešimtys tūkstančių žmonių vėl išėjo į gatves, protestuodami prieš šią savaitę priimtą „užsienio įtakos“ įstatymą. Vien tik prie parlamento sostinėje Tbilisyje trečiadienį susirinko apie 30 000 žmonių, pasakojo agentūros AFP žurnalistas. Protestai taip pat vyko Kutaisyje ir Calendžichoje šalies vakaruose. Protestuose Tbilisyje dalyvavo ir Lietuvos, Estijos bei Islandijos užsienio reikalų ministrai, lankęsi Sakartvele. Jie kreipėsi į demonstrantus.

Trečiadienio vakarą Sakartvele viešintis užsienio reikalų ministras Gabrielius Landsbergis kreipėsi į prieš „užsienio įtakos“ įstatymą protestuojančią minią. Solidarizuodamasis su protestuotojais ministras pabrėžė, kad būtina atvirai kalbėti apie dabartinės šalies valdančiųjų politikos įtaką Sakartvelo europinei ateičiai. „Mes turime atvirai kalbėti apie tai, ką dabartinė politika reiškia Sakartvelo europietiškai ateičiai, kol dar nevėlu“, – Sakartvele kalbėjo ministras.

Europos Komisija trečiadienį pasmerkė Sakartvelo valdančiuosius priėmus plačiai kritikuojamą įstatymą dėl „užsienio įtakos“, nukreiptą prieš užsienio šalių finansuojamas nevyriausybines organizacijas (NVO), ir slopinant masinius protestus, bei paragino Tbilisį pakeisti kursą.

Sakartvele viešinčius Baltijos šalių ir Islandijos užsienio reikalų ministrus šalies prezidentė Salomė Zurabišvili trečiadienį patikino vetuosianti prieštaringai vertinamą „užsienio įtakos“ įstatymą.  „Neišduosiu šios šalies dvasios. (...) Mūsų draugams perdaviau žinią, kad prezidente nebus pasinaudota“, – po susitikimo su Baltijos ir Islandijos diplomatijos vadovais surengtoje spaudos konferencijoje Tbilisyje sakė Sakartvelo vadovė.

Jungtinės Valstijos antradienį pareiškė, kad Sakartvelas dar turi laiko pakeisti kursą po to, kai vyriausybė, nepaisydama masinių protestų, priėmė prieštaringai vertinamą įstatymą dėl „užsienio įtakos“, kuris primena represinį teisės aktą Rusijoje. „Mūsų nuomone, kartvelų vyriausybė turi pakeisti dabartinį kursą“, – žurnalistams sakė JAV Valstybės departamento atstovas Vedantas Patelis.

Sakartvelo parlamentui antradienį priėmus įstatymą, pagal kurį užsienio šalių finansuojamos nevyriausybinės organizacijos laikomos „užsienio įtakos“ grupėmis, tūkstančiai žmonių susirinko į protestą. Per trečiąjį, galutinį, balsavimą prieštaringai vertinamą įstatymą palaikė 84 parlamentarai, 30 balsavo „prieš“. Dabar teisės aktas bus nusiųstas prezidentei, ši žada jį vetuoti.

Tbilisyje prie parlamento antradienio popietę sulaikomi protesto prieš „užsienio įtakos“ įstatymą dalyviai, skelbia „Laisvosios Europos radijas/Laisvės radijas“ (Radio Free Europe/Radio Liberty, RFE/RL). Gausios policijos pajėgos pradėjo vaikyti demonstraciją, vykstančią parlamentui priėmus prieštaringai vertinamą įstatymą. Pranešama, kad sulaikyti mažiausiai 10 žmonių.

Antradienį Baltijos šalių ir Islandijos ministrai išvyks į Sakartvelą, kad įtikintų Tbilisį atsisakyti įstatymo projekto, sukėlusio jau kelias savaites trunkančius protestus. Šalis sulaukė perspėjimų, kad šis įstatymas pakirs buvusios sovietinės respublikos galimybes įstoti į Europos Sąjungą (ES). Sakartvelo parlamentas antradienį per trečiąjį ir galutinį svarstymą priėmė „užsienio įtakos“ įstatymą. Dabar jis bus perduotas prezidentei, manoma, kad ji vetuos įstatymą, kurį pasmerkė ES ir JAV.

Sakartvelo parlamentas antradienį priėmė prieštaringai vertinamą įstatymą dėl „užsienio įtakos“. Per trečiąjį, galutinį, balsavimą įstatymą palaikė 84 parlamentarai, 30 balsavo „prieš“. Dabar teisės aktas bus nusiųstas prezidentei, ši žada jį vetuoti. Įstatymas dėl užsienio įtakos nevyriausybinėms organizacijoms priimtas nepaisant kelias savaites trunkančių protestų ir didėjančios įtampos.

Europos Sąjunga antradienį įspėjo Sakartvelą, kad priėmus prieštaringai vertinamą įstatymą dėl „užsienio įtakos“ bus apsunkintas šalies siekis prisijungti prie bloko. „ES šalys narės labai aiškiai suvokia, kad jei šis įstatymas bus priimtas, jis taps rimta kliūtimi Sakartvelui siekiant europinės perspektyvos“, – sakė ES atstovas spaudai Peteris Stano.

Prieštaringai vertinamą „užsienio įtakos“ įstatymą antradienį svarstančiame Sakartvelo parlamente vėl kilo parlamentarų muštynės, pranešė kartvelų transliuotojas „Mtavari“. Antradienį valdantieji planuoja priimti įstatymą dėl užsienio įtakos nevyriausybinėms organizacijoms, nepaisant kelias savaites trunkančių protestų ir didėjančios įtampos.