pasienis

Penktadienį vakare Vilniaus rajone į avariją pakliuvo vilkikas iš Rusijos. Vos įvažiavęs į Lietuvą vilkikas įklimpo griovyje, nes vairuotojas prarado sąmonę. Pusamžiam vairuotojui skubiai reikėjo medikų, tačiau vietoj jų jis išsikvietė tik techninės pagalbos sunkvežimį. Bandydamas ištraukti vilkiką vairuotojas antrą kartą prarado sąmonę ir mirė. Pirminiais duomenimis, Minsko plente, netoli Medininkų pasienio kelio posto vilkiko „Volvo“ avarija įvyko jo vairuotojui blogai pasijus.

Lietuvos įstojimo į NATO 13-ųjų metinių išvakarėse Rukloje surengtos parodomosios pratybos. Kartu su lietuviais taktines užduotis atliko bei štai tokią sunkiąją techniką pristatė ir sąjungininkai iš Nyderlandų bei Vokietijos. Pastarosios karių šiuo metu mūsų šalyje beveik 500. Būtent vokiečiai ir vadovauja Lietuvoje iki 2018 metų dislokuotam NATO batalionui.

Pasieniečių tarnybinių šunų būrį papildė jaunutė belgų aviganė Frambos Judith. Ji tarnaus pasienyje su Baltarusija. Pirmadienį centrinėje Valstybės sienos apsaugos tarnybos (VSAT) įstaigoje Vilniuje keturių mėnesių Frambos Judith buvo perduota sieną su Baltarusija saugančios Vilniaus rinktinės atstovams. Nuo šiol ji bus pradėta mokyti pėdsekystės ir tarnaus Lavoriškių užkardoje.

Gintaro Žagunio užkardos pasieniečiams įkliuvęs šalčininkietis automobilio „VW Sharan“ stoge įrengtoje slėptuvėje gabeno beveik 800 pakelių kontrabandinių rūkalų. Šeštadienį Valstybės sienos apsaugos tarnybos (VSAT) Vilniaus rinktinės G. Žagunio užkardos pasieniečiai Šalčininkų rajono kelyje Dieveniškės – Šalčininkai, ties išvažiavimu iš vadinamosios Dieveniškių kilpos, sustabdė automobilį „VW Sharan“. Vienatūrį lietuviškais numeriais vairavo 29-erių Šalčininkų gyventojas.

Pasieniečiai Švenčionių rajone sulaikė dvi baltarusiškų kontrabandinių cigarečių siuntas – iš viso 14 tūkst. pakelių. Demaskuoti kontrabandininkus padėjo pasieniečių tarnybiniai šunys. Pasitelkę belgų aviganę Markadą Švenčionių užkardos pasieniečiai sulaikė 3 tūkst. pakelių kontrabandinių cigarečių.

Pasieniečiai Šalčininkų rajone sulaikė tris į Baltarusijos į Lietuvą geležinkelio bėgiais atėjusius kubiečius. Kaip šeštadienį pranešė Valstybės sienos apsaugos tarnyba (VSAT), du iš trijų vyrų sieną nelegaliai kirto persirengę moterimis. Varėnos rinktinės Tribonių užkardos pasieniečiai šį sulaikymą atliko intensyviai keisdamiesi informacija su kolegomis Baltarusijos pareigūnais. Šie padėjo užfiksuoti valstybės sienos pažeidimą Šalčininkų rajone netoli Stasylų geležinkelio kontrolės punkto.

Vyriausybė kitą savaitę rengs išvažiuojamąjį posėdį Medininkuose, kur domėsis valstybės sienos apsauga. „Tikslas yra supažindinti ministrus su valstybės sienos apsaugos aktualijomis, – BNS sakė ministro pirmininko atstovas spaudai Tomas Beržinskas. – Į Medininkus ministrai vyks ne tik tam, kad teoriškai pasikalbėtų, bet kad praktiškai pamatytų, kaip atrodo sienos apsauga.“ Netoli Medininkų yra įsikūręs Lietuvos pasienio kontrolės punktas su Baltarusija.

Vilniaus oro uoste pasieniečiai sulaikė vyrą, bandžiusį pasinaudoti svetimu graikišku pasu. Jis dar turėjo suklastotą graikišką vairuotojo pažymėjimą ir bandė išskristi į Liverpulį. Pasieniečių demaskuotas asmuo vėliau prisistatė Sirijos piliečiu. Ketvirtadienį vakare Vilniaus oro uoste Valstybės sienos apsaugos tarnybos (VSAT) pareigūnai tikrino reisu į Liverpulį susiruošusių keleivių dokumentus.

Užsieniečių registracijos centre (URC) Pabradėje pasieniečiai pirmadienį tramdė prieglobsčio prašytoją iš Kubos. Kaip pranešė Valstybės sienos apsaugos tarnyba (VSAT), vyras gadino centro inventorių, priešinosi pareigūnams, juos plūdo.

Pasienyje su Rusija planuojama įrengti tvora pirmiausia reikalinga norint užtikrinti Lietuvos ekonominį saugumą, teigia premjeras Saulius Skvernelis. „Mūsų programoje yra aiškiai nurodyta – siekis iki 2020 metų, kad siena su Baltarusija ir Kaliningradu būtų saugomos moderniomis priemonėmis. Tai užtikrintų mūsų pirmiausia ekonominį saugumą, ir kalbant apie nelegalią migraciją, taip pat būtų šitie klausimai išspręsti“, – pirmadienį Vyriausybėje žurnalistams sakė Vyriausybės vadovas.

Ant Vištyčio ežero, kuriuo eina siena su Rusija, pasieniečiai sulaikė naktį sniego motociklu važinėjusius vyrą ir moterį. Šie Vilkaviškio rajono gyventojai neturėjo privalomų dokumentų ir leidimų pramogauti šioje vietoje. Motociklo vairuotojas buvo neblaivus ir neturėjo jokių šios transporto priemonės dokumentų.

Du pasieniečiai ir muitininkas įtariami dalyvavę nusikalstamos užsienio šalių ir Lietuvos piliečių grupuotės veikloje, trečiadienį pranešė Valstybės sienos apsaugos tarnyba (VSAT). Po pusmetį trukusio tyrimo Pagėgių rinktinės pasieniečiai demaskavo nusikalstamą trečiųjų užsienio šalių ir Lietuvos piliečių grupuotę, kuri vykdė ilgalaikę neteisėtą veiklą Lietuvoje, kuri užsiėmė išvykimo ir atvykimo spaudų klastojimu, leidusiu trečiųjų šalių piliečiams ilgiau likti Lietuvoje.

Kuršių mariose pasieniečiai sulaikė du Rusijos piliečius, kateriu įplaukusius į Lietuvos vandenis. Už šį pažeidimą jiems skirtos administracinės baudos po 36 eurus, pirmadienį pranešė Valstybės sienos apsaugos tarnyba (VSAT). VSAT Pakrančių apsaugos rinktinės Neringos užkardos pareigūnai, naudodamiesi Baltijos jūros ir Kuršių marių stebėjimo sistema, šį valstybės sienos pažeidimą užfiksavo penktadienį.

Šeštadienį pasieniečiai į Lietuvą neįleido nenustatytos tapatybės vyro, kurį atskraidino Jungtinės Karalystės pareigūnai. Kaip pranešė Valstybės sienos apsaugos tarnyba (VSAT), Pakrančių apsaugos rinktinės Palangos užkardos pasieniečiai Palangos oro uoste pasitiko atskridusius keturis Londono imigracijos pareigūnus. Jie iš Londono reisu per Kopenhagą į Lietuvą atlydėjo vyrą. Jis buvo sulaikytas Jungtinėje Karalystėje ir teisėsaugos pareigūnams prisistatė Klaipėdoje gyvenančiu lietuviu.

Joniškio rajone sustabdyti asmenys neturėtų nustebti, jei juos tikrinti imsis uniformuotas Latvijos pareigūnas: penktadienį pasienyje su Latvija pirmą kartą kartu patruliuos bendras šios šalies ir Lietuvos sienos apsaugos pareigūnų ekipažas.

Pasieniečiai šeštadienį prie sienos su Lenkija sulaikė Latvijos pilietį, lengvuoju automobiliu gabenusį tris nepaliečius. Kaip pranešė Valstybės sienos apsaugos tarnyba (VSAT), šie nepaliečiai yra pasiprašę prieglobsčio Latvijoje ir iš jos išvyko neturėdami tam teisės. VSAT Kalvarijos užkardos pasieniečiai ties Kalvarijos savivaldybės Salaperaugio kaimu patikrinti sustabdė iš Lietuvos į Lenkiją beišvažiuojantį lengvąjį automobilį „Audi A6 Avant“ latviškais registracijos numeriais.

Kalvarijos užkardos pasieniečiai sulaikė leidimą gyventi Lenkijoje turintį kiną, kuris pateikė neegzistuojančio pavyzdžio esą tarptautinį vairuotojo pažymėjimą, vadinamąjį fantazijos dokumentą. Trečiadienį Valstybės sienos apsaugos tarnybos (VSAT) Varėnos rinktinės Kalvarijos užkardos pasieniečiai Kalvarijos savivaldybės Salaperaugio kaimo ribose, kelyje Marijampolė - Suvalkai, sustabdė automobilį „Audi A4“ lenkiškais numeriais.

Blogos naujienos vykstantiems iš Lietuvos – pasieniečiai informavo, kad savaitgalį ir pirmadienį Medininkų pasienio kontrolės punkte gali susidaryti didesnės transporto priemonių eilės, todėl nenuostabu, kad teks sugaišti daugiau laiko. „Eilėse tektų laukti per valstybės sieną vykstantiems asmenims. Jų formavimuisi įtakos gali turėti ir lapkričio 7-ąją Baltarusijoje minimos Spalio revoliucijos metinės.

Pirmadienio popietę Medininkų pasienio kontrolės punkte Vilniaus rajone įtariama, sutrikus sveikatai, mirė baltarusis vairuotojas. Policijos departamentas pranešė, kad apie 16.22 val. krovininis automobilis „MAN TGA“ su puspriekabe, vairuojamas 1965 metais gimusio Baltarusijos piliečio, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkė į aikštelėje stovėjusį kitą „MAN“ krovininį automobilį su puspriekabe. „MAN TGA“ kabinoje rastas vairuotojo lavonas. Įtariama, kad vairuotojas mirė sutrikus sveikatai.

Tarnybinį pasieniečių šunį nušovusiam Arvydui Komskiui trečiadienį pareikšti įtarimai dėl svetimo turto sunaikinimo visuotinai pavojingu būdu. Jis apklaustas, tačiau į laisvę nepaleistas – naktį jis praleis policijos areštinėje. „Jis nepaleistas, pareikšti įtarimai. Rytoj ikiteisminio tyrimo veiksmai bus tęsiami“, – BNS sakė Valstybės sienos apsaugos tarnybos atstovas Giedrius Mišutis.

Švenčionių užkardos pasieniečiai po laukus vaikėsi ir po persekiojimo sulaikė 22 metų Švenčionių rajono gyventoją, motociklu važinėjusį be jokių dokumentų.

Gaudynės, kurios baigėsi labai netikėtai. Ignalinos rinktinės pasieniečiai Švenčionių rajone sulaikė dar 10 nelegalių migrantų iš Vietnamo ir du, įtariama, juos į Lietuvą lydėjusius vedlius, čečėnų tautybės Rusijos piliečius. Šią grupę pasieniečiai išgaudė pasklidusią po Strūnaičio seniūnijos teritoriją. Sulaikymų metu buvo pasitelktos sustiprintos Ignalinos rinktinės pasieniečių pajėgos bei sraigtasparnis.

Švenčionių užkardos pasieniečiai vaikėsi nuo jų automobiliu „Volkswagen Passat“ sprukusį 19-metį. Supratęs, kad pabėgti nepavyks, jis metė mašiną ir bandė slėptis miško krūmuose. Šis Švenčionių rajono gyventojas neturi teisės vairuoti, be to, mašina buvo be techninės apžiūros ir nedrausta.

Zarasų rajone po gaudynių pasieniečiai sulaikė automobilius vairavusius čečėnų tautybės Rusijos piliečius. Vienu iš lengvųjų automobilių gabenti 8 nelegalūs migrantai iš Vietnamo. Ketvirtadienį paryčiais ties Zarasų rajono Raipolės kaimu Valstybės sienos apsaugos tarnybos (VSAT) Ignalinos rinktinės pasieniečiai stabdė nuo Latvijos pusės vienas paskui kitą važiuojančius automobilius „Volkswagen Passat“ austriškais numeriais ir „Mazda 626“ latviškais numeriais.

Per savaitgalį muitininkams pasienyje su Baltarusija įkliuvo 11 lengvųjų automobilių su kontrabanda. Kaip pranešė Muitinės kriminalinė tarnyba, viename automobilyje aptikta neapdoroto gintaro, kituose slėpta cigarečių kontrabanda. Penktadienio rytą Šalčininkų kelio poste vos per valandą sulaikyti keturi lengvieji automobiliai su kontrabanda, vakarop – dar vienas. Apie 7 val.

Dėl Karaliaučiaus srityje planuojamų vykdyti elektros tinklų priežiūros darbų rugpjūčio antroje pusėje bus laikinai sustabdytas eismas keturiuose kontrolės punktuose pasienyje su Lietuva. Valstybės sienos apsaugos tarnyba pranešė, kad eismo ribojimai truks po keletą valandų. Anot pranešimo, Lietuvos ir Karaliaučiaus srities pasienyje esančiame Kybartų – Černyševskoje kontrolės punkte elektros tinklų priežiūros darbai bus atliekami rugpjūčio 15 dieną nuo 10 iki 14 valandos Lietuvos laiku.

Nemuno upės, kuria eina siena su Karaliaučiumi, pakrantėje Pagėgių rinktinės pasieniečiai aptiko likimo valiai paliktus beveik 3 tūkst. pakelių rusiškų cigarečių. Naktį iš sekmadienio į pirmadienį Valstybės sienos apsaugos tarnybos (VSAT) Pagėgių rinktinės Bardinų užkardos pareigūnai stebėjo vietovę ties Pagėgių savivaldybės Panemunės miestu. Turėta žinių, kad čia gali būti bandoma gabenti neteisėtą krovinį.

Nuo pirmadienio Lenkijoje mėnesiui atnaujinama sienų kontrolė – vykstant į šią šalį būtina su savimi turėti tapatybę patvirtinantį dokumentą, pranešė LRT radijo žinių tarnyba. Tai viena iš saugumo priemonių, kurios imamasi dėl šią savaitę Varšuvoje rengiamo NATO viršūnių susitikimo ir vėliau Krokuvoje vyksiančio pasaulio katalikų jaunimo dienų renginio.

Bandydami sulaikyti 6 tūkst. pakelių kontrabandinių cigarečių nešusius baltarusius, Lietuvos pasieniečiai iššovė šešis šūvius. Pirmadienį Valstybės sienos apsaugos tarnybos (VSAT) Ignalinos rinktinės Pavoverės užkardos pareigūnai su tarnybiniu belgų avigane Maika patruliavo Švenčionių rajone, Baltasamanės pelkės prieigose. Žole apaugusioje teritorijoje buvo pastebėtas ištryptas takas, vedantis iš Baltarusijos į Lietuvą.

Lietuvos pasieniečiai trečiadienį prie sienos su Rusija esančioje Kybartų geležinkelio stotyje organizuoja pratybas, per kurias iš tranzitinio traukinio jėga bus išlaipinami Lietuvos pareigūnų nurodymų nevykdantys asmenys. Pagal numatytą scenarijų, į Lietuvą iš Karaliaučiaus įvažiavusiu tranzitiniu traukiniu keliaus grupė asmenų, kuriems, kaip paaiškės dokumentų tikrinimo metu, uždrausta atvykti į Šengeno erdvę.

Pasienyje su Rusija ir Lenkija VSAT pareigūnai sulaikė du vogtus automobilius – Italijos teisėsaugininkų dešimtmetį ieškotą „Mercedes Benz ML 270“ ir prieš šešerius metus San Marine dingusį „Mercedes Benz CLK 320“. Abi mašinas vairavo Latvijos piliečiai.

Estijos parlamento Konstitucijos komitetas parengė teisės aktą, numatantį nustatyti penkių kilometrų pasienio zoną, kur Estija galėtų riboti judėjimą ir bepiločių orlaivių skrydžius, siekiant užtikrinti efektyvesnę Estijos ir Rusijos sienos apsaugą. Remiantis teisės akto projektu, policija turės teisę toje pasienio zonoje apriboti asmenų judėjimą ir bepiločių orlaivių naudojimą, sakė parlamento atstovai.

Lenkija nuo liepos 4 dienos laikinai atnaujins pasienio tikrinimus prie savo vidaus sienų, taip pat ir prie sienos su Lietuva. Valstybės sienos apsaugos tarnyba penktadienį informavo, kad tokių saugumo priemonių, galiosiančių iki rugpjūčio 2-osios, Lenkija imasi dėl Varšuvoje įvyksiančio NATO viršūnių susitikimo bei Krokuvoje rengiamų Pasaulio jaunimo dienų, kuriose ketina dalyvauti popiežius Pranciškus.

  Pirmadienio popietę kelyje „Via Baltica“, Kalvarijos savivaldybės Palucmargių kaime, apie penkis kilometrus nuo Lenkijos sienos susidūrė penki automobiliai, dėl įvykio laikinai uždaryta kelio atkarpa.   Kaip BNS informavo Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovė Sigita Šatienė, pranešta, kad yra sužeistų asmenų. Pranešimas apie įvykį gautas 15.03 val.

Pakruojo rajone nelegalios migracijos prevencijos ir kontrolės priemonę vykdę pasieniečiai sulaikė du jonaviškius, kurie gabeno daugiau kaip pusantro tūkstančio litrų degtinės su užrašais „Smirnoff“. Įtariama, kad iš Latvijos gabentas alkoholis yra padirbtas.

Kraujasiurbiai mašalai Nemuno aukštupyje bus naikinami po trijų savaičių, kai mašalų lervos pasieks tinkamą stadiją – priemonėms skirta 100 tūkst. eurų, informavo Aplinkos ministerija. Po penkerių metų pertraukos Nemuno aukštupyje prie Lietuvos ir Baltarusijos sienos bus išpilta 6,5 tūkst. litrų biologinio preparato „VectoBac“. „Šis preparatas, kaip rodo ankstesnė patirtis, yra labai veiksmingas. Suprantama, naivu tikėtis, kad nebeliks nė vieno mašalo.

Druskininkų pasieniečiai pirmadienį iš Baltarusijos neleido į Lietuvą įvažiuoti Rusijos motociklininkui, argumentuodami, kad jis negalėjo pateisinti atvykimo į Šengeno erdvę tikslo ir neturėjo sąlygas pateisinančių dokumentų. Prieš tai šio motociklininko neįsileido Lenkijos pareigūnai, antradienį pranešė Valstybės sienos apsaugos tarnyba (VSAT). 1971 metais gimęs Rusijos pilietis su motociklu BMW į Lietuvą patekti bandė per Raigardo kontrolės punktą, pasienyje su Baltarusija.

Šeštadienį į Lietuvą neįleisti du Rusijos motociklininkai, į šalį bandę įvažiuoti iš Baltarusijos, BNS patvirtino Valstybės sienos apsaugos tarnybos (VSAT) Viešųjų ryšių skyriaus viršininkas Giedrius Mišutis. Pasak VSAT atstovo, 1971 ir 1979 metais gimę motociklininkai negalėjo nurodyti savo įvažiavimo į Lietuvą tikslo, taip pat vieno jų motociklas buvo su sovietine simbolika.

Pasieniečiai trečiadienį į Lietuvą neleido įvažiuoti dešimčiai Azerbaidžano ir Vietnamo piliečių. Azerbaidžaniečiams durys į Šengeno erdvę užvertos Vilniaus oro uoste, vietnamiečiams – Kenos geležinkelio punkte. Trečiadienį vakare Vilniaus oro uoste pasieniečiai tikrino reisu iš Kutaisio atskridusių keleivių dokumentus. Kontrolės metu pareigūnams įtarimų sukėlė septyni Azerbaidžano piliečiai. Trijų vyrų ir trijų moterų amžius - nuo 25 iki 35 metų.

Panašu, kad pastarosiomis dienomis cigarečių kontrabandos gabentojai pritrūko išmonės: muitinės pareigūnai vieną po kitos sulaikinėja mašinas su vis taip pat – baldais maskuojamomis nelegalių rūkalų siuntomis. Pirmadienį (balandžio 11 d.) toks sunkvežimis su 96 dėžėmis cigarečių sulaikytas prie Alytaus. O sekmadienį dar didesnė – 159 dėžių rūkalų kontrabandos siunta sulaikyta Raigarde, jas aptikus baldus į Kaliningrado sritį vežusiame vilkike.

Prie sienos su Baltarusija esančiame Medininkų pasienio kontrolės punkte pinigus pasieniečiui siūlę du Kirgizijos piliečiai atsidūrė areštinėje, pranešė Valstybės sienos apsaugos tarnyba (VSAT). Užsieniečiai Lietuvos pareigūną papirkti mėgino bandydami išvengti baudų už padarytus smulkius pažeidimus. Antradienį popiet prie sienos su Baltarusija esančiame Medininkų kontrolės punkte VSAT pareigūnai patikrino į Lietuvą vykusius du vilkikus su puspriekabėmis.

Savaitgalį pasieniečiai sulaikė du keleiviniais autobusais iš užsienio vykusius vyrus, vengusius teisingumo. Vienas jų ieškotas kaip vengiantis administracinės atsakomybės, kitas – kaip įtariamasis nusikaltimo padarymu.

Bent 260 žmonių sekmadienį prireikė medikų pagalbos, kai policija mėgino išvaikyti migrantus, bandžiusius prasiveržti per Graikijos ir Makedonijos sieną, prie kurios yra įstrigę daugiau negu 11 tūkst. žmonių, nurodė viena pagalbos organizacija.

Prieš kelias dienas žiniasklaidą apskriejo žinia apie afganistanietį Basirą Yousofy. Makedonijos-Graikijos pasienyje užstrigęs, Lietuvoje gyvenęs ir lietuviškai į žurnalistų kameras prabilęs afganistanietis Basiras Yousofy paprašė visų lietuvių pagalbos.  Panašu, kad vyriškis greitai sulauks gerų žinių ir galės atvykti į Lietuvą.

 Kalvarijos savivaldybėje pasieniečiai sulaikė du gruzinus, be Šengeno vizų autobusu bandžiusius pasiekti Vokietiją. Ketvirtadienį Lazdijų rinktinės Kalvarijos užkardos pareigūnai Kalvarijos savivaldybės Salaperaugio kaimo ribose, kelyje Marijampolė - Suvalkai, pasirinktiniam patikrinimui sustabdė iš Lietuvos į Lenkiją išvykstantį maršrutinį autobusą „Setra“. Jo maršrutas buvo Ryga-Kaunas-Berlynas, pranešė Valstybės sienos apsaugos tarnyba (VSAT). Pasieniečiams tikrinant autobuso keleivių d...

Lazdijų rajone prie sienos su Baltarusija į Valstybės sienos apsaugos tarnybos (VSAT) pareigūnų rankas pateko beveik 4 tūkst. neteisėtai į Lietuvą atgabentų cigarečių pakelių ir vilnietis, vienas iš šį krovinį nešusių pažeidėjų. Miške mėginusį pasislėpti bėglį surado tarnybinis vokiečių aviganis Satas.

Bendroje Valstybės saugumo departamento (VSD) ir Antrojo operatyvinių tarnybų departamento (AOTD) grėsmių nacionaliniam saugumui vertinimo ataskaitoje atskleidžiama, kokiu būdu Baltarusijos žvalgybos ir saugumo tarnybos bando verbuoti į Baltarusiją vykstančius Lietuvos pareigūnus ir civilius.

Pabėgėliai daugiausia iš Sirijos ir Afganistano dar visai neseniai masiškai kirsdavo Rusijos – Norvegijos sieną. Ir nors didžiausi nelaimėlių srautai Europos sienas ir dabar drebina Pietų Europoje bei Balkanuose, dalis pabėgėlių pasinaudojo vadinamuoju Arkties keliu, kuris ne taip jau toli nuo Lietuvos. Dabar manoma, kad pabėgėliai gali pradėti iš Rusijos ar Baltarusijos į Europą plūsti ir per Lietuvos sienas. Pernai į Norvegiją ir Suomiją taip pateko apie 5400-ai pabėgėlių.

Antradienį Zarasų ir Rokiškio rajonuose pasieniečiai pradeda savaitę truksiančias valstybės sienos su Latvija kontrolės atnaujinimo pratybas. Atnaujinus vidaus sienų kontrolę visų šalių piliečiai privalės pateikti galiojantį kelionės dokumentą: piliečio pasą arba asmens tapatybės kortelę.