europos parlamentas

Europos Parlamentas (EP) aptarė Smulkaus verslo aktą („Small Business Act“), kaip vieną iš priemonių ekonominei krizei sušvelninti. Parlamentarai vienbalsiai pritarė rezoliucijai, atspindinčiai susirūpinimą dėl smulkaus ir vidutinio verslo, kuri bus įteikta Europos Tarybai (ET), posėdžiausiančiai jau šią savaitę.

Pirmą kartą Lietuvos parlamentarizmo istorijoje vienu metu teisinės neliečiamybės atėmimo klausimas palietė net tris Seimo narius. Ketvirtadienį įstatymų leidėjai aukštyn kojom apvertė savo pačių sukurtų laikinųjų komisijų darbo rezultatus, o vėliau nebesuprato, kas, už ką ir kodėl balsuoja, rašo „Respublika“. Kolegų maldaus pats Iki šio posėdžio Seimo laikinosios komisijos pateikė savo išvadas dėl pasipriešinimu policininkams įtariamo parlamentaro Roko Žilinsko ir vadinamojoje Darbo part...

Vilniuje veiksiančiam Europos lyčių lygybės institutui vadovaus lietuvė Virginija Langbakk, šiuo metu dirbanti Švedijos užsienio reikalų ministerijoje. Europos lyčių lygybės instituto direktorė išrinkta tik surengus antrą konkursą. Sausio viduryje kandidatūrą dar turės patvirtinti Europos Parlamentas, praneša Lietuvos radijas.

Norite pomidoro, kvepiančio žuvimi? Sakysite, tai neįmanoma. Tačiau Europoje nesiliaujant diskusijoms dėl paslapties skraiste apgaubtų genetiškai modifikuotų organizmų įteisinimo ir trūkstant tyrimų, visuomenė tebėra pasidalijusi į dvi stovyklas: „už“ ir „prieš“. Vieni garbina mokslo pasiekimus, kiti - įžvelgia įmanomas ir numanomas grėsmes aplinkai ir pačiam žmogui.

Norite pomidoro, kvepiančio žuvimi? Sakysite, tai neįmanoma. Tačiau Europoje nesiliaujant diskusijoms dėl paslapties skraiste apgaubtų genetiškai modifikuotų organizmų įteisinimo ir trūkstant tyrimų, visuomenė tebėra pasidalijusi į dvi stovyklas: „už“ ir „prieš“. Vieni garbina mokslo pasiekimus, kiti - įžvelgia įmanomas ir numanomas grėsmes aplinkai ir pačiam žmogui.

Arktis – tai Šiaurinė poliarinė Žemės rutulio sritis. Didžia dalimi tai Arkties vandenynas. Žemyninėje dalyje plyti arktinės dykumos, kur gyvena baltieji lokiai, jūrų vėpliai, orkos, mėlynieji banginiai bei negausūs čiabuviai. Dėl atšiauraus klimato ilgą laiką šis regionas sulaukdavo nebent mokslininkų dėmesio. Vis dėlto iš pradžių Rusija, o po to ir kitos su šia Žemės dalimi besiribojančios valstybės pareiškė pretenzijas į Arkties lobius – milžiniškus naftos bei dujų klodus.

Ketvirtadienį paskelbtame pareiškime Europos Parlamento pirmininkas Hans-Gert Pöttering griežtai pasmerkė praėjusios nakties teroro išpuolius Bombėjuje (Indija). Viename iš užpultų viešbučių buvo apsistojusi europarlamentarų delegacija, kuri nenukentėjo. Šiuo metu EP nariai yra Prancūzijos konsulate ir netrukus išskris į Europą. EP pirmininkas teigė: „Griežtai ir nedviprasmiškai smerkiu šiuos tragiškus išpuolius, kurių metu daugiau kaip šimtas žmonių žuvo ir keli šimtai buvo sužeisti.

Šių metų gegužę apie 50 aktyvistų iš organizacijos „Rosija molodaja“ prie Latvijos ambasados Maskvoje pastatė improvizuotas kartuves ir pakorė lėlę, simbolizuojančią latvių režisierių Edviną Šnorę, kuris sukūrė ir publikai pristatė sovietinę tikrovę demaskuojantį dokumentinį filmą „The Soviet Story“. Vėliau iš „pakarto“ režisieriaus buvo išsityčiota, iškamša apipilta benzinu ir sudeginta.

„XX amžiaus Europos istoriją paženklinę nacių ir sovietų nusikaltimai žmogiškumui vieną dieną bus vienodai pasmerkti, o jų aukos bus tinkamai įamžintos. Tai paskutinė Europos moralinio ir vertybinio susivienijimo sąlyga, būtina kelyje į šalių tarpusavio atvirumą ir tikrąjį solidarumą“, - kalbėjo Lietuvos prezidentas Valdas Adamkus Ukrainoje. Viešėdamas Kijeve, Lietuvos Respublikos Prezidentas Valdas Adamkus dalyvauja didžiojo Ukrainos bado minėjimo renginiuose.

Prezidentas Valdas Adamkus penktadienį ir šeštadienį viešės Kijeve, kur dalyvaus Didžiojo Ukrainos bado - holodomoro - 75-ųjų metinių minėjimo renginiuose. „Prezidento vizitu Lietuva pareikš pagarbą šios tragedijos aukų atminimui bei pabrėš, kad apie istorinius įvykius turime kalbėti atvirai.

Artėjant gruodžio pirmajai - tarptautinei AIDS dienai, Europos Parlamentas ketvirtadienį priėmė rezoliuciją šia tema (480 balsų už, 4 prieš, 10 susilaikė). Europarlamentarai ragina patvirtinti europinę kovos su AIDS strategiją, taip pat kovoti su užsikrėtusių asmenų diskriminavimu. Parlamentas ragina ES Tarybą ir Europos Komisiją parengti ŽIV strategiją siekiant skatinti ankstyvąją diagnostiką ir pasitikrinimą dėl šios ligos, taip pat užtikrinti ankstyvą infekuotų asmenų priežiūrą.

Rugpjūtį atsinaujinus kovoms rytinėje Kongo Demokratinės Respublikos (KDR) dalyje, nužudyta ar be pastogės palikta milijonai žmonių. Ketvirtadienį priimtoje rezoliucijoje (486 balsai už, 30 prieš, 17 susilaikė) Europos Parlamentas reiškia didelį susirūpinimą dėl tokios padėties. Deputatai ragina padidinti ES humanitarinę pagalbą ir paskatinti konlikto šalis susitarti dėl taikos.

Penktadienį  Briuselyje vyksiančiame ES ekonomikos ir finansų ministrų (ECOFIN) tarybos posėdyje bus svarstomas ES 2009 m. biudžeto projektas. Lietuvai šiame posėdyje atstovaus Finansų ministerijos sekretorius Edmundas Žilevičius, Liepos 17 d. ECOFIN posėdžio metu Tarybai ir Europos Parlamentui susitarti dėl ES 2009 m. biudžeto projekto nepavyko, taigi galutinio sutarimo bus siekiama penktadienio susitikime.

Bendroji ES žemės ūkio politika iš esmės reformuojama siekiant pagerinti jos veiksmingumą ir skaidrumą, padėti ūkininkams geriau orientuotis į rinką, taip pat užtikrinti aplinkosaugą ir gyvūnų gerovę. Šiemet pirmą kartą lėšos žemės ūkiui nesudaro didžiausios ES biudžeto dalies. Žemės ūkiui skiriama ES išlaidų dalis toliau mažės, o atitinkamai mažės ir tiesioginės išmokos ūkininkams. Trečiadienį Europos Parlamentas išreiškė savo nuomonę apie vykdomas reformas.

Prezidentas Valdas Adamkus penktadienį ir šeštadienį viešės Kijeve, kur dalyvaus Didžiojo Ukrainos bado - holodomoro - 75-ųjų metinių minėjimo renginiuose. „Prezidento vizitu Lietuva pareikš pagarbą šios tragedijos aukų atminimui“, - BNS sakė prezidento patarėjas Simonas Šatūnas. Pasak jo, planuojama, kad penktadienį V.Adamkus drauge su Ukrainos vadovu Viktoru Juščenka dalyvaus dailininko Mikalojaus Konstantino Čiurlionio parodos atidaryme.

Pasklidus žiniai, kad Rusija neturi pinigų Baltijos dujų vamzdžio į Vokietiją statybai, tai buvo suvokta kaip V.Putino traukimasis nuo itin brangaus ir vien geopolitiškai motyvuoto projekto, ekologiškai ir kitais atžvilgiais grėsmingo Baltijos krantų tautoms. Dėl grėsmių yra pasisakęs ir Europos Parlamentas.

Europos Komisija siūlo panaikinti bemuičių prekių parduotuves ties sausumos sienomis, taip pat leisti lėktuvų keleiviams įsigyti prekių be muito tik tame oro uoste, iš kurio jie palieka ES teritoriją. Savo ruožtu siūloma panaikinti orientacines gaires, kiek neapmokestinamų alkoholinių gėrimų bei tabako gali būti įvežama asmeniniam naudojimui. Antradienį patvirtintoje ataskaitoje (328 balsai už, 319 prieš, 34 susilaikė) Europos Parlamentas prieštarauja šiems planams.

Europos Komisija (EK) pritarė direktyvai, pagal kurią visos naujos transporto priemonės, parduodamos visose Europos Sąjungos (ES) šalyse, privalės turėti DRL (Daytime Running Lights - angl. važiavimo su šviesomis dieną) sistemą. Tai įpareigojimas gamintojams. Nuo 2011 metų vasario 7 d. jie privalės visuose savo pagamintuose naujuose lengvųjų automobilių, visureigių ir pikapų modeliuose montuoti automatiškai, tik paleidus variklį, įsijungiančias artimąsias šviesas.

Lėktuvų keleiviams Europoje nuo 2010 metų greičiausiai vėl bus leista į orlaivio saloną neribotai įsinešti skysčių. Europos Sąjungos (ES) transporto komisaras Antonio Tajanis ketina atšaukti atitinkamus ribojimus. Neskelbiant visuomenei, ši iniciatyva jau įveikė visas svarbias kliūtis.  Saugumo komitete skysčių ribojimo atšaukimui pritarė visos šalys, išskyrus Vokietiją. Kadangi tam vienbalsiškumas nebūtinas, pasiūlymas buvo priimtas.

Nuo 2010 m. visos ES šalių valdžios įstaigos, savivaldybės bei viešąsias paslaugas teikiančios bendrovės turės pirkti tik ekologiškus automobilius. Europos Parlamentas patvirtino atitinkamą direktyvą. Dėl jos jau sutarta su ES Taryba, todėl direktyva turėtų įsigalioti netrukus, o šalys turės ją įgyvendinti per 18 mėnesių.

Rusijos ambasadorius Jungtinėse Tautose Vitalijus Čiurkinas pareiškė, kad Ukraina Holodoro klausimą pastaruoju metu itin dažnai kelia tik norėdama nukreipti savo piliečių dėmesį nuo žymiai opesnių problemų šalies viduje. V. Čiurkinas pareiškė, kad tai Kijevas esą siekia supriešinti ukrainiečius su rusais.

Pasaulyje įsisiūbavusi finansų krizė neaplenks ir Lietuvos, tačiau daugumai politikų šiuo metu tai mažai terūpi – jie pasinėrė į rinkimų karštinę ir savo oponentų juodinimą.

Europos Parlamentas pradėjo kitų metų Europos Sąjungos biudžeto tvirtinimo procedūrą. Europarlamentarai mano, jog ES savo lėšomis galėtų daugiau prisidėti prie Europos finansų krizės palengvinimo, tačiau biudžeto komisarė D. Grybauskaitė sako, jog tam trukdo šalių narių vyriausybių atsainus požiūris į biudžeto reformą ir rūpinimasis labiau nacionaliniais, nei europiniais reikalais.

Neseniai Europos Komisija pasiūlė reglamento projektą, pagal kurį ES oro uostuose būtų pradėti naudoti kūno skeneriai, leidžiantys matyti nuogo kūno vaizdą. Ketvirtadienį priimtoje rezoliucijoje Europos Parlamentas abejoja tokios priemonės teisėtumu ir tikslingumu. „Kyla abejonių, ar šios priemonės naudojimas demokratinėje visuomenėje yra pagrįstas, proporcingas ir būtinas“, – pažymi EP.

Didieji Europos oro uostai kartais piktnaudžiauja monopoline padėtimi rinkoje nustatydami rinkliavas už lėktuvų bei keleivių aptarnavimą. Ketvirtadienį Europos Parlamentas po antrojo svarstymo patvirtino direktyvą, kuri nustatys bendrus oro uostų rinkliavų apskaičiavimo ir jų skaidrumo reikalavimus didiesiems Europos oro uostams. Europos Komisija siūlė direktyvą taikyti oro uostams, kuriuose per metus aptarnaujama ne mažiau kaip milijonas keleivių arba pervežama daugiau kaip 25 tūkst.

Europos Parlamentas pradėjo kitų metų Europos Sąjungos biudžeto tvirtinimo procedūrą. Europarlamentarai mano, jog ES savo lėšomis galėtų daugiau prisidėti prie Europos finansų krizės palengvinimo, tačiau biudžeto komisarė D. Grybauskaitė sako, jog tam trukdo šalių narių vyriausybių atsainus požiūris į biudžeto reformą ir rūpinimasis labiau nacionaliniais, nei europiniais reikalais.

Ketvirtadienį Strasbūre priimtoje rezoliucijoje Europos Parlamentas pripažino 1932–1933 m. Ukrainoje dirbtinai sukeltą badmetį „baisiu nusikaltimu ukrainiečių tautai ir žmonijai“. Europarlamentarai taip pat paragino po Sovietų Sąjungos žlugimo atsikūrusias valstybes remiantis istoriniais dokumentais nuodugniai ištirti šio badmečio priežastis bei padarinius.

Ketvirtadienio rytą Europos Parlamento Pirmininkų sueiga nutarė skirti šių metų Sacharovo premiją įkalintam Kinijos žmogaus teisių gynėjui Hu Jia (Hu Džija). Hu Jia yra Kinijoje gyvenantis pilietinių teisių gynėjas, AIDS bei aplinkosaugos sričių aktyvistas. Jis ne kartą reikalavo oficialiai ištirti 1989 m. Tiananmenio žudynes, taip pat išmokėti kompensacijas aukoms ir jų šeimoms.

Trečiadienį Europos Parlamentas pritarė britės Catherine Ashton paskyrimui ES prekybos komisare (538 už, 40 prieš, 63 susilaikė). Ji pakeis esamą komisarą Peter Mandelson, kuris tapo Jungtinės Karalystės verslo ministru. Baronienė C. Ashton iki šiol buvo Jungtinės Karalystės Lordų Rūmų pirmininkė. Ji turi ekonomistės išsilavinimą. Spalio 20 d. vakarą EP Tarptautinės prekybos komitetas surengė C. Ashton klausymus.

Trečiadienį priimtoje rezoliucijoje (499 balsai už, 130 prieš, 67 susilaikė) Europos Parlamentas ragina atkurti pasitikėjimą finansų rinka ir stiprinti jos priežiūrą, taip pat paspartinti bendros energijos rinkos kūrimą, ypač rytinėje ES dalyje. Savo ruožtu europarlamentarai ragina persvarstyti ES politiką Rusijos atžvilgiu, jei ši nevykdytų savo įsipareigojimų Gruzijoje.

Netrukus įsigydami ar perleisdami teisę atostogauti naudojantis pakaitiniu turtu (pavyzdžiui, kruiziniais, gyvenamaisiais laivais ar priekabiniais nameliais) ir mažesnių tarifų atostogų klubais Europos Sąjungos (ES) vartotojai bus apsaugoti dar geriau. Dėl naujų šiuos dalykus reglamentuojančių taisyklių Europos Parlamentas (EP) balsuos spalio 22 dieną. Siūlomos direktyvos tikslas – toliau didinti vartotojų pasitikėjimą pakaitinio naudojimosi bendru turtu pramone (jos vertė – per 10,5 mlrd.

Spalio 17 d. Briuselyje pirmąkart bus įteikta Europos Parlamento žurnalistikos premija. Ją gaus žurnalistai, savo darbuose iškėlę svarbius europinius klausimus, taip pat paskatinę gilintis į ES institucijų darbą bei Sąjungos politikos sritis. Šia premija Europos Parlamentas siekia pagerbti žiniasklaidos laisvę ir pliuralizmą, taip pat pagerinti ES institucijų ir piliečių bendravimą. Premija bus skirta keturiose kategorijose – spaudos, radijo, televizijos bei internetinės žiniasklaidos.

Pirmadienį Europos Parlamentas (EP) pritarė siūlymui iš Europos Sąjungos (ES) Prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo (EGF) skirti 298 tūkst. 994 eurų paramą buvusiems „Alytaus tekstilės“ darbuotojams. (EGF pradėjo veikti pernai sausį, jį patvirtinus Europos Parlamentui ir ES Tarybai. Šis fondas remia atleistuosius iš darbo asmenis, jei atleidimas susijęs su globalizacijos padariniais.

Didžiuma Europos – tai Europos Sąjungos šalys. Žemyne gausu gamtos išteklių: jame yra akmens anglių, geležies rūdos, urano, gipso, boksito, sidabro, cinko, švino, taip pat naftos ir dujų, tačiau šių žaliavų Europos rinkai nepakanka. Kaip sakoma, paklausa didesnė už pasiūlą... Šiandien Europos Sąjungos šalys daugiausia importuoja Šiaurės Afrikos (Alžyro ir Egipto), Kataro bei rusiškas ir norvegiškas dujas.

Europos parlamentas uždegė Baltarusijai žalią šviesą - leido ES valstybėms vėl palaikyti ryšius su Aleksandro Lukašenkos režimu. Europarlamentarai 597 balsais prieš 31 pritarė rezoliucijai dėl padėties Baltarusijoje, nors rinkimus toje šalyje pavadino nelaisvais ir nedemokratiškais bei priminė, kad išrinktojo parlamento „demokratinis teisėtumas abejotinas“. Dokumente Baltarusijos vyriausybė raginama pataisyti rinkimų įstatymus, panaikinti mirties bausmę, išmokti gerbti žmogaus teises, todėl tu...

Atsižvelgdamas į kilusią finansų įstaigų krizę, ketvirtadienį Europos Parlamentas patvirtino įpareigojančias rekomendacijas, skirtas pagerinti ES finansinių paslaugų reguliavimą. Jų įgyvendinimas dar šiemet leis užtikrinti bankų ir kitų finansų įstaigų kapitalo pakankamumą bei rinkos stabilumą. Ataskaitai šiuo klausimu pritarė 565 EP nariai, nepritarė 74, o susilaikė 18. EP rekomenduoja dar šiemet pasiekti susitarimą dėl  finansinio stabilumo priežiūros ES lygmeniu.

Ketvirtadienį patvirtintoje ataskaitoje (540 balsų už, 57 prieš, 32 susilaikė) Europos Parlamentas siūlo visose ES šalyse užtikrinti minimalias pajamas, kurios sudarytų bent 60 proc. vidutinio šalies atlyginimo. Savo ruožtu europarlamentarai siūlo pasiekti, kad iki 2015 m. ES neliktų benamių, taip pat ragina vengti privatizuoti viešąsias paslaugas. Skurdas gresia apie 80 mln. ES gyventojų, iš jų 19 mln. sudaro vaikai. Be to, 31 mln. darbuotojų (15 proc.

„Reikalaujame panaikinti įstatymus, leidžiančius mus žudyti“, „Ar mes turime teisę užaugti sveiki?“, „Mes galime apsisaugoti tik patys - sveikatos apsaugos ministerija mūsų nesaugo“, - tokiais ir panašiais plakatais išreiškė savo požiūrį žmonės į be jų sutikimo pastatytą judriojo ryšio stotelę uostamiesčio Verpėjų gatvėje. Piketu gyventojai siekė atkreipti visuomenės ir valdžios dėmesį į būtinybę priimti naujus judriojo ryšio stotelių įrengimą reglamentuojančius įstatymus.

Europos Parlamentas (EP) skirs paramą bankrutavusios „Alytaus tekstilės“ darbuotojams. Lietuva prašė, jog būtų skirta apie milijoną litų. Europos Parlamento Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas pritarė, kad iš Europos globalizacijos fondo būtų skirta parama bankrutavusios „Alytaus tekstilės“ darbuotojams, netekusiems darbo ne savo noru. Paramą gaus 600 buvusių įmonės darbuotojų.

Europos lyderiai susitarė kartu kovoti su ekonominiais sunkumais, tačiau jie neketina formuoti pagalbos bankams fondo. Šeštadienį Paryžiuje susitiko Prancūzijos prezidentas Nikolia Sarkozi, Didžiosios Britanijos ministras pirmininkas Gordonas Braunas, Vokietijos kanclerė Angela Merkel  bei Italijos premjeras Silvijus Berluskonis. Susitikime taip pat dalyvavo Europos centrinio banko prezidentas Žanas Klodas Trišė.

Išvengti ir suvaldyti finansines krizes gali tik bankų sistemos kontrolė, griežtumas, skaidrumas rizikos ribojimas. Tai pareiškė Europos Sąjungos komisaras Charlie`s McCreevy`is, atsakingas už finansų rinkas, pristatydamas naujus Europos Komisijos (EK) siūlymus persvarstyti bankų kapitalui keliamas taisykles.

Ketvirtadienį priimtoje rezoliucijoje (491 balsas už, 91 prieš, 19 susilaikė) Europos Parlamentas reiškia susirūpinimą dėl kylančių energijos kainų, ypač dėl neigiamo jų poveikio ES ekonomikai ir vartotojams. Europarlamentarai ragina „imtis priemonių, kurios leistų ES ekonomikai išsaugoti konkurencingumą ir prisitaikyti prie naujų energijos kainų“. Vis dėlto, deputatų nuomone, infliaciją skatinančios priemonės nėra tinkamas atsakas.

Trečiadienį Europos Parlamentas patvirtino teisiškai įpareigojančią ataskaitą dėl vartotojų teisių elektroninių ryšių srityje (548 balsai už, 88 prieš, 14 susilaikė). Ja siekiama sustiprinti vartotojų teises ir jų duomenų apsaugą. Mobiliojo bei fiksuoto telefono ryšio abonentams turės būti užtikrinta galimybė skambinti į visas ES šalis.

Bolonijos procesas numatė iki 2010 m. sukurti bendrą Europos aukštojo mokslo erdvę. Šiuo tikslu vykdomos aukštojo mokslo reformos, šalinamos kliūtys studentų ir mokytojų judumui. Antradienį patvirtintoje ataskaitoje (592 balsai už, 26 prieš, 34 susilaikė) Europos Parlamentas ragina suderinti ES šalių mokymo programas ir labiau remti mokymąsi užsienyje.

Likus devyniems mėnesiams iki naujų rinkimų, Europos Parlamentas pradeda transliacijas per savo interneto televiziją, praneša agentūra AP. „Europarl TV“ kanalas „pilietes ir piliečius artimiau supažindins su Europos Sąjungos institucijomis“, trečiadienį oficialiai pristatydamas naują tinklapį Briuselyje pareiškė Parlamento pirmininkas Hansas Gertas Pioteringas. Kanalo kasmetis biudžetas sudarys 9 milijonus eurų. „Europarl TV" visą parą transliuos keturias programas.

Rugsėjo 17 d. Europos Parlamentas (EP) inauguruos savo internetinės televizijos kanalą „Euoparltv“. Nuo tos dienos internete bus galima stebėti programas apie EP veiklą. „Realybė tokia, kad daugelio ES valstybių, ypač – naujokių, piliečiai nelabai susigaudo, kokios išties yra Europos Parlamento funkcijos.

Rugsėjo 17 d. Europos Parlamentas (EP) inauguruos savo internetinės televizijos kanalą „Europarltv“. Nuo tos dienos internete bus galima stebėti programas apie EP veiklą. Modernios technologijos dar labiau priartins Europos Sąjungą (ES) ir jos institucijas prie piliečių. „Realybė tokia, kad daugelio ES valstybių, ypač – naujokių, piliečiai nelabai susigaudo, kokios išties yra Europos Parlamento funkcijos.

Lietuvos pasiūlymų pagrindu Europos Parlamentas priėmė deklaraciją dėl rugpjūčio 23 d. paskelbimo Europine stalinizmo ir nacizmo aukų atminties diena. Deklaraciją pasirašė dauguma Europos Parlamento (EP) narių. Joje pabrėžiama, kad Sovietų Sąjunga ir Vokietija, pa­si­ra­­­­šydamos Molotovo-Ribbentropo paktą, pasidalino Europą.

Prezidentas Valdas Adamkus, grįžęs iš ES viršūnių pasitarimo Briuselyje, džiaugėsi: derybos buvo sunkios, nuomonės įvairavo, tačiau išvados pasigėrėtinos – Miuncheno pakartojimas išvengtas.